En castellano

Statue des amoureux, Puerto Montt, Chili

Amor de viajera, amores de viaje

Con su texto, con su sonrisa mañanera y con su manera de decirme que no era para él, intentaron hacerme créer que detrás de mi caparazón de viajera enamorada se esconde el miedo.
Miedo al compromiso.
Miedo al sedentarismo.
Miedo a un no sé que que me haría tomar ciertos riesgos a cada despegue.

Aborto en Latinoamérica : testimonios

¿Qué haría si me quedase embarazada en un país extranjero, en un país donde una mujer puede ir presa por decidir NO TENER hijos?
Esa pregunta se la hice a tres viajeras europeas. Tres mujeres libres. Tres mujeres quienes se quedaron embarazadas en el extranjero, en un país donde una mujer puede ir presa por decidir no tener hijos.

Mañana me voy

Mañana me voy.
Mañana vuelo hasta mi sueño.
Mañana le diré « hasta mañana », otra vez.
Mañana los tambores que sacuden mi corazón, harán temblar mis lagrimas secas.

Breve historia de un matrimonio loco

Cuando uno decide expatriarse, tiene que pensar en TODO y sobretodo en la visa : ese documento chiquitito que transforma a cualquier nombre en número, esa estampilla que decora las páginas casi llenas del pasaporte, ese papelillo que quise tener durante más de un año y que aún no tengo …