Mañana me voy.
Mañana vuelo hasta mi sueño.
Mañana le diré « hasta mañana » … otra vez.
Mañana los tambores que sacuden mi corazón, harán temblar mis lagrimas secas.
Mañana me voy.
En castellano
Acá y allá soy mujer… acá y allá soy victima de acoso callejero
« Seamos el cambio que queremos ver en el mundo »
(Gandhi)
Tengo 15 … Con el uniforme del colegio, paseo por debajo la sombra de los cocoteros. A cuatro dedos por encima de la rodilla, mi falda gris es el símbolo de mi juventud.
Tiene 45 … Él, camina por la costanera. « Señorita, soy capitán. ¿Cuánto cobra para subirse a mi barco? »…
Tiene 64 … Él, toma. Él, tirado en la entrada de una farmacia, una botella de alcohol en la mano, los insultos se hacen el eco de su embriaguez y rebotan en mi hasta herir mi buen humor.
Tiene 28 … tiene 16 … tiene 36 … cualquier sea su edad su silbido acompaña mis pasos. El aire que se escapa de por entre sus dientes me roba mi humanidad. Con mis dos pies firme en el suelo, trata de transformarme en perra, en aquella perra que, con sus cuatro patas iría por las caricias de su dueño.
Lire la suite
Breve historia de un matrimonio loco
Cuando uno decide expatriarse, tiene que pensar en TODO : en los libros que adornarán los nuevos estantes de a nueva casa … en las consultas médicas y sus precios exhorbitantes que uno no podrá cancelar en el país más liberal del mundo … en aquellos “adiós” y “hasta la próxima” que uno tiene que deja volar … en los kilos de chocolate que ocuparán la mitad de los equipajes … en la visa …
Cuando uno decide expatriarse, tiene que pensar en TODO y sobretodo en la visa : ese documento chiquitito que transforma a cualquier nombre en número, esa estampilla que decora las páginas casi llenas del pasaporte, ese papelillo que quise tener durante más de un año y que aún no tengo …
Lire la suite
